Mendon Pond, NY                                                                                       ©   Bruno Chalifour, 2006

See also http://www.flickr.com/photos/bchalifour

This is when and where a new tool, a cute but extremely able digital point and shoot modified my vision and my way of working. From the very beginning I knew that what I was photographing was the way our human relationships grow, evolve, become more and more circumvallated and complex.

This series was started in the early spring of 2006, it is still developing. All images are printed on 13"x19" archival paper.

Cette série a commencé au printemps 2006 avec une phase d'expérimentation d'un nouvelle outil, un compact numérique sans viseur de 8 puis 10 Mp. La distance au sujet, les angles rendus possibles, la profondeur de champ étendue, la visée "à distance" sur l'écran LCD où les détails disparaissent et l'attention se trouve concentrée sur les lignes, la lumières, les masses, la composition générale, autant de possibilités nouvelles qui deefinissent une nouvelle façon de voir les choses et de les photographier.

Dès le début je sentis que ce n'était pas tant le sujet qui m'importait que sa valeur métaphorique : la naissance, définition et évolution complexe des relations humaines.

La première phrase des Chants de Maldoror me semble être exactement la bonne entrée en matière : "Plût au ciel que le lecteur, enhardi et devenu momentanément féroce comme ce qu'il lit, trouve, sans se désorienter, son chemin abrupt et sauvage, à travers les marécages désolés de ces"... images.